Ephesos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), 117-138 CE
IEph 1601
= GIBM III 601
= PHI 248278
= AGRW ID# 10151
Copenhagen Inventory info: 1619
Too fragmentary to translate.
Translation by: Harland[— μη]ν̣ὸς [— — —] | ἔ<θ>υσ[α]ν οἵδε· | Μ(ᾶρκος) Ἀντών[ι]ος Δρόσος ὁ [καθιερωκώς·] | Σεκουνδεῖνο[ς] ἱερε[ύς·] || Μ(ᾶρκος) Λουκκήϊος Παῦλο[ς·] | Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Ἀρτεμ[ίδωρος·] | [Ἀ]ντήνωρ ἐνθρόνιο[ς·] | [․ . ․ ․]νεῖνος ὑδρα[ύλης·] | [Ἀμπλ]ι̣ᾶτος ἱερο[λόγος·] || [․ . . . ․ ․]φ̣ου πρ[— — —]
(fragment b)
μ̣η̣ν̣ὸ̣ς̣ ․․[— —] | ἔθυσαν [οἵδε·] | Ἀντώνιος Δρό[σος ὁ καθιερωκώς·] | Ξενοκράτης [—·] || Ἀκύλιος Ἀγα[θ—·] | Ἄτταλος [—] | φιλ[—]
(fragment c)
[— — —] Φιλερωτια[νός] | [— — —]λισσα ἱε[ρ—] | [— — —] Πρόσδεκτ̣[ος]| [— — —]ς ἱερολόγο[ς] || [καὶ τὰ ἐξ ἔθου]ς Προκλῆ[ς·] | [μηνὸς —]ῶ̣νο̣ς | [— — — ἔθυσαν οἵ]δε· | [— — — Ε]ὔφρονος· | [— — —]ωνος· || [— — —]ος.
(fragment d)
[ἐπὶ] π̣[ρυτάνεως — — —] | [․ ․]ρου μ[ηνὸς Καισαρεῶνος] | ἔθυσα[ν οἵδε·] | [Ἱ]έρων [— — —] | Σκαῦρ[ος— — —] | Ἀντ[ώνιος — — —] | Ἡγήσα[νδρος — — —] | Πό̣στο[μος — — —] } Δροσιανὸ[ς ἱερολόγος] || καὶ τὰ ἐξ ἔ[θους Προκλῆς.] | μ̣ηνὸς Νεοκ[αισαρεῶνος·] | ἔθυσαν [οἵδε·] | Βᾶσσος Γλ[— — —] | Μαρεινιανὸς [— —] || Γ(άϊος) Ἀνθίστιο[ς — —] | Κέστιος Βε[νοῦστος? — —] | Γ(άϊος) Ἄρριος Σ[— —]
(fragment e)
[ἐπὶ πρυτάνεως Ἰου]λίας Λυδ[ίας Λατερανῆς] | [μηνὸς Καισαρεῶνο]ς· γιʹ· ἔθυσα̣[ν οἵδε·] | [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Δρό]σος ὁ καθι[ερωκώς·] | [— — θυ]ρσοφόρος || [— — — Μελα]μκόμα | [— — —]ου | [— — — ὁ καθι]ερωκώς | [— — —ο]υ
(fragment f) [— — —]λ[— — —] | [— — —]ιος Ε[— — —] | [— — —]τίλιο[ς ἱερολόγος] | [καὶ τ]ὰ ἐξ ἔ[θους Προκλῆς·] || [μηνὸς] Ποσ[ειδεῶνος·] | [ἔθ]υ[σαν οἵδε·]
(fragment g)
[— — —]․․[— — —] | [— — —] ἱερολόγο[ς — — —] | [— — —]ναου[— — —] | [ἐπὶ πρυτὰ]νεως Στερ[τινίου? —] || [μηνὸς Κα]ισα[ρε]ῶνο[ς· ἔθυσαν οἵδε·] | [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος] Δρό̣[σος ὁ καθιερωκώς·] | [— — —]σεβ[— — —] | [— — —]ητ[— — —]
(fragment h)
[— — —]․νος ἱερ[ολόγος] | [— — —] | [μηνὸς Μαι]μακτῆρ[ος·] | [ἔθυσαν οἵδ]ε· || [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Δρόσο]ς ὁ καθιε[ρωκώς·] | [— — —] | [— — —]ευ
(fragment i)
[— — —]ορ[— — —] | [— — — ὁ καθιερ]ω̣κώς | [καὶ τὰ ἐξ ἔθους] Προκλῆ[ς·] | [μηνὸς Λην]α̣ιῶνος· || [ἔθυσαν] οἵδε· | [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος] Δρόσος̣ [ὁ καθιερωκώς·] | [— — — Μά]ρκελλ[ος — — —] | [— — —]ιαν[ός— — —] | [— — —]οδ․․[— — —] || [— — —]π․[— — —]
(fragment k)
[καὶ τὰ ἐξ ἔθους] Προκλ[ῆς·] | [μηνὸς —ῶ]νος· | [ἔθυσαν οἵδε·]
(fragment l)
[— — — Τερτ]υλλιανός | [— — — Οὐ]ηρατιανός | [— — —] Ῥοῦφος | [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Δρόσ]ος νε(ώτερος) || [— — —]νιος Ἀσιατικό[ς] | [— — — ὁ καθιερωκ]ώς | [καὶ τὰ ἐξ ἔθους Προκ]λῆ[ς·]
(fragment m)
[— — —]ο[— — —] | [․ . . . ․ Ἀ]γριππεί[νου] | [․ . . . ․]αν[․ ․]ο[ς] | [․ . . ․] Κρίτων || [Ζ]ωσᾶς Ἀγριππ[είνου] | [Το]ύενδος Διονυ[σίου] | [Μ(ᾶρκος)] Ἀντώνιος Δρόσ̣[ος] | [․] Κοσσίννιος [— —] | [Μ(ᾶρκος)] Ἀντώνιος Δρόσ[ος νε(ώτερος)] || [․ . ․]ᾶς ἱερο̣[λόγος] | [καὶ] τὰ ἐξ ἔθ[ους Προκλῆς.] | [ἐπὶ πρυ]τάνεως [— — —] | [μηνὸς] Καισαρεῶνος· [ἔθυσαν οἵδε·] | [․ . . ․] Βᾶσσος || [․ . . ․ Β]άσσου | [․ . . ․ ․ .] Βάσσου | [․ . . ․ . ․]ς Μάρκελλος | [․ . . . ․ ․]ς Λαυρ[— —] | [— — — Μ(ᾶρκος)] Ἀντ[ώνι]ος || [— — — Δρ]όσο[ς ὁ καθ]ιερω[κώς·]
(fragment o)
[Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Δρό]σος ὁ κ̣[αθιερωκώς·] | [— — —] Εἰσᾶς | [— — —]ιος Ἐπάγαθ[ος] | [— — —] Φίρμος || [— — —]ρη
(fragment p) [— — — Ἡ]ρ̣ακλᾶ[ς — — —] | [— ——] ἱ[ε]ρολόγ[ος — — —] | [— — —]λ̣ου | [— — —]υ̣[— — —]
(fragment q)
[— — —]ος[— — —] | [— — — ἱερο]λ̣όγο[ς] | [— — — ἐπὶ πρυτάν]ε̣ω̣ς̣
(fragment r)
[— — —]κος [— — —] | [— — — ἱερο]λόγος [— — —] | [—]․κλ̣ηρα[—]
(fragment s)
[— — —]ε[— — —] | [— — —]σ[— — —]
(fragment t)
[— — —]λ̣ος [ἱερολόγος] | [καὶ τὰ ἐξ ἔθο]υς Προ[κλῆς·] | [μηνὸς —]ῶ̣νο[ς· ἔθυσαν οἵδε·]| [— — —]ο̣υ̣[— — —]
(fragment u)
[— — —]φ̣[— — —] | [— — —]το[— — —] | [— — —]νο[— — —] | [— — —]․[— — —]
(fragment v)
[— — —]ε̣ρ[— — —] | [— — —]μοσ[— — —] | [— — —]γ̣ης [— — —] | [— — —]λ̣ιος κα[— — —] || [— — —]στοκλ̣[— — —] | [— — —]γ̣ευτ̣[— — —]
(fragment w)
[— — —]․βιλλ․[— — —] | [— — —]ς
(fragment x)
[— — —]ω[— — —] | [— — —]ς[— — —] | [Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Δρόσος] νε(ώτερος)
(fragment y)
[μηνὸς Μαιμακτ]ῆρ[ος·] | [ἔθυσαν οἵ]δε· | [— — — Μ(ᾶρκος) Ἀντώ]ν̣ι̣[ος Δρόσος
(fragment z)
[— — —]θ[— — —] | [— — —]λ̣?σ̣[— — —]
Item added: January 28, 2013
Item modified: November 6, 2020
ID number: 10151
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=10151