Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Honors (frag.) by Associations of Aphrodisiasts [2] (I BCE) Rhodos on Rhodes - Southeastern islands


Rhodos on Rhodes (Southeastern islands, Aegean Islands — Pleiades map), I BCE
SEG 41 (1991), no. 654 = PHI 192979 = AGRW ID# 14874


bibliography            

Base of marble found reused as building material in a monumental gate (tetrapylon) of the second or third century CE.

. . . Name . . . has been honored by the association (koinon) of Aphrodisiasts of Queen Aphrodite with a gold crown . . . and by the association of Theuphaneian Aphrodisiasts (?) . . . with a gold crown.

Translation by: Harland



[— — —] | [τιμα]θ̣έντος ὑπὸ Ἀφροδισιαστᾶν [Βασι]λεία̣[ς] | Ἀφροδίτας κοινοῦ vac. χρυσέωι στεφάνωι [καὶ] | [ὑπὸ Ἀ]φ[ροδι]σ[ιαστᾶν Θευφανείων κοινοῦ] | χρυσέω̣[ι στεφ]άνωι.

Item added: March 11, 2015
Item modified: March 16, 2015
ID number: 14874
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=14874

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*