Ephesos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), 138-161 CE
IEph 1163
= PHI 248246
= AGRW ID# 8268
Block. For a full description, see IEph 1162 on this site.
Surgical instrument contest (?) . . . : Publius (?) Aelius Menandros the younger and Publius Aelius Secundus, sons of Menandros . . . the chief-physician (?) . . . Name was head of the gymnasium for the second time during the two days of contests.
Translation by: Harland[ὀργά]νων· [Πό(πλιος)] Αἴλιος Μέν[αν]|[δρος] νε(ώτερος) [κα]ὶ Πό(πλιος) Αἴλιος Σε|[κοῦνδ]ος υ[ἱοὶ] Μενάνδρου | [ἀρχιατροῦ — —] || [ἐγυμνα]σιά̣ρ̣χησεν δὲ τὸ [βʹ?] | [ταῖς δυσὶν τ]οῦ ἀγῶνος ἡμέρ[αις]
IEph 1163: Drawing by Josef Keil, “Ärtzteinschriften Aus Ephesos,” JÖAI 8 (1905) 130.
Public domain.
Item added: December 18, 2012
Item modified: December 7, 2015
ID number: 8268
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=8268