Pergamon (Mysia and the Troad, Asia Minor — Pleiades map), 109-138 CE
IPergamon 486a-b + revision of 486a in A. Conze and C. Schuchhardt, "Die Arbeiten zu Pergamon." MDAI(A) 24 (1899) 180
= IPergamonS 5-6
= PHI 302150
= AGRW ID# 8913
Copenhagen Inventory info: 927
Too fragmentary to translate.
Translation by: HarlandIPergamon 486a
[Γ. Ἄντιον Αὖλον] Ἰούλιο[ν Κουαδρᾶτον τὸν διὰ γέ]|[νους ἱερέα τοῦ] Κ̣αθηγεμ[όνος Διονύσου — — —] | [— — —] οἱ χορεύσα[ντες βουκόλοι] | [τὴν ἐπ’] α̣ὐτοῦ τριε[τηρίδα] || [— — —] Ἰουλίας Σπο[ρίου — — —] | [— — —] ἀ̣ρχιβουκ[ολοῦντος — — —] | [— — —]
IPergamon 486b
[— — —]μος̣ [— — —] | [— — —] Πουπλικ․[— — —] vac. | [ἐπὶ {τοῦ δεῖνος} ἀ]ρχιβουκόλου καὶ [— — —] | [{ὁ δεῖνα} γραμματεὺ]ς βουλῆς νέων || [{ὁ δεῖνα}] ἀ̣ρχιτέκτων | [{ὁ δεῖνα} βου]λ̣ευτὴς | [{ὁ δεῖνα} ἐ]φηβοφύλαξ.
IPergamon 486a-b: Facsimile by Fränkel.
Public domain.
Item added: December 31, 2012
Item modified: October 9, 2020
ID number: 8913
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=8913