Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

[182b] Honors by Fishermen for Ulpius Karpos (ca. 130 CE) Miletos - Ionia

Miletos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), ca. 130 CE
AGRW = IMilet 1138 = OGIS 756 = PHI 252480 = AGRW ID# 1374
Copenhagen Inventory info: 1039


Altar base found in southwestern Miletos. For the same honoree, see also AGRW 182a.

Ulpius Karpos, a prophet of the most holy god Hypsistos (“Highest”). The fleet (stolos) of shell–fish (or: razor–fish) fishermen honoured their own benefactor because of everything.

Translation by: Harland

Οὔλπιον Κάρπον ǀ τὸν προφήτην τοῦ ǀ ἁγιωτάτου θεοῦ ǀ vac. ὑψίστου, ǀǀ ὁ στόλος τῶν σωληνοǀκεντῶν τὸν ἴδιον εὐǀεργέτην διὰ πάντων.

Item added: December 14, 2011
Item modified: November 6, 2020
ID number: 1374
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *