Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Dedication of Stoa Architraves by Mnaseas for Berytians (150-110 BCE) Delos - Southwestern islands

Delos (Southwestern islands, Aegean Islands — Pleiades map), 150-110 BC
IDelos 1773 = Picard 1921, 95 = PHI 64213 = AGRW ID# 5974
Copenhagen Inventory info: 9


Doric architraves from the stoa of the Berytians (inv. Ε 114 β).

Mnaseas son of Dionysios, benefactor, set up the stoa for the association (koinon) of Berytian merchants, shippers, and warehousemen.

Translation by: Harland

Μ̣[νασέας Διονυ]σίου εὐεργέτης κοινῶι Βηρυτίων ἐ[μπ]όρων καὶ ναυκλήρων καὶ ἐγδοχέω̣ν τὴν στοὰν ἀνέθηκεν

Item added: November 12, 2012
Item modified: November 14, 2020
ID number: 5974
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *