Athens (Attica, Greece and Macedonia — Pleiades map), IV-III BCE
Ferguson 1944, 93 (no. 11) (reading by Meritt)
= IG II² 1294
= PHI 3508
= AGRW ID# 23131
Copenhagen Inventory info: 234
Fragment of a stone found in Athens on the street by the "Plaka". This inscription, which clearly involves sacrificing associates (orgeōnes), is just part of the first six lines of a larger document referring to financial transactions. Cf. Ferguson 1944, 93-94 (no. 11).
Too fragmentary to translate.
Translation by: Harland[ο]ἱ ὀργεῶνες οἱ μετ[ὰ] | [․․] Ἐπιγό̣ν̣ωι Ἐνδίο[υ] | [. τ]οῦ Διὸς τ̣οῦ Ἐπα[κρίου] | διαν]ομῆι [δρα]χμῶ[ν] || [αὐτ]ο̣ῖς ἅπα̣ν̣τα τ[—] | [․ ․ ․ . . . ι τε ἀπο[—].
Item added: February 24, 2016
Item modified: February 25, 2020
ID number: 23131
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=23131