Oxyrhynchos (Upper Egypt, Egypt — Pleiades map), 312 CE (September 27)
GRA III 279 =
POxy LIV 3740
= Papyri.info TM 15244
= AGRW ID# 31544
Copenhagen Inventory info: 1397
(first hand) During the consulships of our lords, Flavius Valerius Constantinus and Licinianus Licinius, Augusti for the second time. To Valerius Heron, also called Sarapion, the auditor (logistēs) of the Oxyrhynchite nome from the association (koinon) of tavern-keepers (kapēloi) of the same city through (second hand) Theodoros son of Sarapion and Diodoros son of Dionysios, our monthly presidents. (first hand) In accordance with what has been ordered, at personal cost (or at our own valuation), we declare the price of possessed products for sale which we manage and we swear the divine oath not to have lied. . . . The price (?) . . . is as follows: Oasite wine, 1 large liquid measure (sextarius) (second hand) 75 denarii (?) (first hand) Theban wine, the Knidian type, 1 sextarius (second hand) 75 denarii (?) (first hand) During the same consulships on the 30th of Thoth. (second hand) We, Aurelii Theodoros and Diodoros, declare it to be as set forth above. I, Aurelios Horion, wrote on behalf of them because they are illiterate.
Translation by: Richard LastItem added: July 17, 2020
Item modified: July 17, 2020
ID number: 31544
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=31544