Membership List of the Companions with Timolaos (Hellenistic era)

Thyrreion (Epeiros, Greece and Macedonia — Pleiades map), Hellenistic era
A.K. Orlandos, Tο Έργον της εν Aθήναις Aρχαιολογικής Eταιρείας (1977) 206 = SEG 27 (1977), no. 159 = AGRW ID# 18546

► abbreviation guide

► bibliography

Slab of limestone

Timolaos son of Sotion and the companions (symbiōtai), Lykos son of Pauson, Theon son of Name . . ., Leon son of Timokles, Andron son of Name. . ., Alkiotratos son of Zogrios, Thrasippos son of Name . . ., Sosandros son of Phrynos, Diphilos son of Name . . ., Sotion son of Soteles, Nikokles son of Name . . ., Dionysios son of Damophon, Agelaos son of Name. . ., Neagenes son of Asklapiades, Eaphoros (sic.; Euphoros [?]) son of Name. . ., Aristomachos son of Agemon, the butcher (mageiros), . . . Herkleidas son of Archedamos, the servant (or: attendant; diakonos). . .

Translation by: Harland

Τιμόλαος Σωτίωνος καὶ συμβ[ιωταὶ] | Λύκος Παύσωνος vac. Θέων Κλ̣ε̣[- - -] | Λέων Τιμοκλέος vac. Ἄνδρων Αἰδ̣[- - -] | Ἀλκίοτρατος Ζωγρίου vac. Θρασίππος Α[- - -] || Σώσανδρος Φρύνου vac. Δίφιλος Ἐπιτ[- - -] | Σωτίων Σωτέλεος vac. Νικοκλῆς Μ[- - -] | Διονύσιος Δαμοφῶνος, Ἀγέλαος Σ[- - -] | Νεαγένης Ἀσκλαπιάδα ΕΑΦΟΡΟΣ Κ[- - -] | Ἀριστόμαχος Ἀγήμωνος μάγειρος [- - -] || Ἡρακλείδας Ἀρχεδάμου δ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣ο̣ς̣ Σ[- - -].

Item added: November 25, 2015
Item modified: January 19, 2016
ID number: 18546
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=18546

Category: 1) Greece and Macedonia, b) 3rd century BCE, c) 2nd century BCE, c) Central Greece including Boeotia, d) 1st century BCE, k) undated, Membership list

Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Membership List of the Companions with Timolaos (Hellenistic era) ║ Thyrreion - Epeiros

Leave a Question, Comment or Correction or Cancel reply