Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

List of Members and Functionaries in an Association (?) (III CE) Ephesos - Ionia

Ephesos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), III CE
SEG 34 (1984), no. 1095 = B. Iplikçioglu and D. Knibbe, "Neue Inschriften aus Ephesos IX," JÖAI 55 (1984) 141-142 (inv. 4367) = PHI 248374 = AGRW ID# 9404


This may be a list of members in an association headed by a magistrate (a leadership term common in Latin inscriptions involving collegia), with other functionaries including a sacred functionary of some sort.

Julia Theodora II daughter of Claudius Eph . . ., Claudius Julius Eunous son of Claudius Onesimos, Julia Dionysiane daughter of Gaius Julius Dionysios, Titus Flavius Moschianos, magistrate (magistōr = magister), son of Titus Flavius Flavianus, sacred functionary (hierosynē).

Translation by: Harland

Ἰουλ(ία)∙ Θεοδώρα∙ γʹ ∙ θυ(γάτηρ) Κλ(αυδίου) Ἐφε[․․․]νοῦ. | Κλαύ(διος)∙ Ἰού(λιος)∙ Εὔνους∙ υἱὸς∙ Κλαυ(δίου) Ὀνησίμου. | Ἰουλί(α)∙ Διονυσιαν(ὴ) ∙ θυ(γάτηρ) Γα(ΐου) Ἰουλ(ίου) Διονυσίου. | Τίτος Φλάβ(ιος) Μοσχιανός, μαγίστωρ || Τίτου Φλαβ(ίου) Φλαβιανοῦ ἱεροσύνῃ.

Item added: January 9, 2013
Item modified: December 8, 2015
ID number: 9404
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *