Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Honors (frag.) by Isiasts for a Laodikeian (II BCE) Rhodos on Rhodes - Southeastern islands

Rhodos on Rhodes (Southeastern islands, Aegean Islands — Pleiades map), II BCE
IG XII,1 165 = RICIS 204/0107 = SIRIS 178 = PHI 138703 = AGRW ID# 12553
Copenhagen Inventory info: 1815


Piece of a slab of white marble with an extremely fragmentary inscription involving honors by an association of Isis devotees for a Laodikeian.

Too fragmentary to translate.

Translation by: Harland

[τοῦ δεῖνος Λα]οδικέως | [στεφανωθέντος ὑπὸ] Ἰσιαστᾶν | [θαλλίνωι στεφά]νωι | [καὶ τᾶς γυναικὸ]ς || [τᾶς δεῖνος Ἀντιοχί]σσας. {crown}

Item added: May 27, 2013
Item modified: March 18, 2021
ID number: 12553
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *