Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Honors by Roman Settlers for Livia as the Goddess Hera (27 BCE-37 CE) Assos - Mysia and the Troad

Assos (Mysia and the Troad, Asia Minor — Pleiades map), 27 BCE-37 CE
IAssos 19 = IMT 604 = PHI 288084 = AGRW ID# 6539


Block of marble found in the gymnasium (83 x 51 cm).

The People and the … Romans engaged in business (?) … honoured the goddess Livia, new (?) Hera, the wife (?) of god Augustus.

Translation by: Harland

ὁ δῆμος καὶ οἱ πραγμα[τευόμενοι Ῥωμαῖοι] ǀ θεὰν Λε̣ι̣ουίαν̣ Ἥ̣ραν ν[έαν — — — ] ǀ τὴν τοῦ Σεβαστοῦ θε[οῦ γυναῖκα].

Item added: November 25, 2012
Item modified: December 3, 2015
ID number: 6539
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *