Ephesos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), 218-235 CE
IEph 679
= PHI 249199
= AGRW ID# 8226
Copenhagen Inventory info: 1610
Base found in the eastern part of the market (agora). M. Fulvius Publicianus Neikephoros appears in several inscriptions from Ephesos. See IEph 444-445 and IEph 2076-2082 on this site.
Marcus Fulvius Publicianus Neikephoros, friend of the Augusti, Asiarch, and civic president (prytanis), secretary of the People, director of contests many times, . . . the homeland . . . (several lines missing, probably mentioning the guild granting honors) . . . when Aurelius Menodoros Artemidoros, father and grandfather of civic councillors, was secretary of the guild (synergasia) for the fifth time.
Translation by: Harland[Μ(ᾶρκον) Φ]ούλβ(ιον) Πουπλικιανὸν̣ | [Νεικ]ηφόρον φιλοσέβ(αστον) | [ἀσιάρ]χην καὶ πρύτανιν, | [γρα]μματέα τοῦ δήμου, || [πολλά]κις ἀγωνοθέτην τῶ[ν] | [- - - φι]λ̣όπατρι[ν] | {several lines missing} | [γρα]μ̣[μ]ατεύοντος τῆς συνε̣[ργα]|[σίας Αὐρ]ηλίου Μηνοδώρου πεντάκι | Ἀρτεμιδώρου || [π]ατρός, πάππου βουλευτῶν.
Item added: December 18, 2012
Item modified: November 6, 2020
ID number: 8226
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=8226