This is the statue of Nesa, son of Hala, grandson of Nesa, great grandson of Hala, son of Raphael, son of Abisai, chief of the caravan (synodiarchēs). The merchants (emporoi) who travel down with him from Forat to Vologesias set this up as an honor and thanksgiving in the 453rd year (of the Seleucid era) in the month of Xandikos.
(Palmyrene translation follows).Translation by: Harland
Item added: January 3, 2013
Item modified: January 22, 2016
ID number: 9098
Short link address: