Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Honors by a Company of Romans for Vitalius the Priest (undated) Tomis - Scythia and Moesia


Tomis (Scythia and Moesia, Danube and Black Sea areas — Pleiades map), undated
ITomis 100 = IGR I 638 = PHI 173199 = AGRW ID# 14637
Copenhagen Inventory info: 1200


bibliography            

Round statue base of marble (40 x 33 x 10 cm).

To good fortune.  The company (speira) of Romans . . . honored (?) . . . the priest Vitalius . . . with an image and a statue for the sake of . . . honor (?).

Translation by: Harland



ἀγαθῆι̣ [τύ]χηι· | σπεῖρα Ῥωμαίω̣[ν ἐτίμησεν] | ἱερέα Βειτάλιον [— — —] | εἰκόσι καὶ ἀνδριάσ[ι τειμῆς] || χάριν.

Item added: February 26, 2015
Item modified: October 1, 2020
ID number: 14637
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=14637

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*