Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Grave with Fine Payable to the Dockworkers (III CE) Alexandreia Troas - Mysia and the Troad

Alexandreia Troas (Mysia and the Troad, Asia Minor — Pleiades map), III CE
IAlexTroas 151 = CIG 3592 = PHI 287940 = AGRW ID# 5827
Copenhagen Inventory info: 1175


Part of a sarcophagus of granite (dimensions not recorded).

(missing lines) . . . that one will pay 2500 denaria to the dockworkers (phortēgion) of the trading-station (emporion)

Translation by: Harland

[— — δώσει τῷ προ]|νοοῦντι τῆς σοροῦ φορ|τηγίῳ τοῦ ἐμπο|ρίου * (δην.) ͵βφʹ.

Item added: November 11, 2012
Item modified: September 22, 2020
ID number: 5827
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *