Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Grave Boundary Marker of Athenaists with Kephalon [1] (I BCE-I CE) Kos - Southeastern islands

Kos (Southeastern islands, Aegean Islands — Pleiades map), I BCE- I CE
IKosS EF 399 = PHI 318156 = AGRW ID# 11670
Copenhagen Inventory info: 1837


Slab of white marble used as a boundary stone (68 x 37 x 10 cm). This is one of two boundary stones involving the same group.

Boundary stone of the society of Athena-devotees (Athenaistai) who are with Kephalon the younger, son of Agathon.

Translation by: Harland

[ὅ]ρος θιάσου | [Ἀ]θ̣ηναϊστᾶν | [τ]ῶν σὺν Κε|φάλωνι τῶι || Ἀγάθωνος | νεωτέρῳ.

Item added: March 12, 2013
Item modified: February 12, 2021
ID number: 11670
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *