Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Grave Boundary Marker of Homonoists with Kallistion (I CE) Kos - Southeastern islands

Kos (Southeastern islands, Aegean Islands — Pleiades map), I CE
IKosB 283 (II) = SEG 55 (2005), no. 937 = PHI 318995 = AGRW ID# 20850
Copenhagen Inventory info: 1854


Slab of white marble with a triangular top inverted for a second use.

Boundary of the burial area (erased section:) of a society (thiasos) of devotees of Homonoia (Homonoiastai) who are with Kallistion.

Translation by: Harland

ὅρος <θ>ηκαίων |〚θιάσου [Ὁμ]ονοϊ|σισ[τᾶ]ν {Ὁμονοϊστᾶν} τ[ῶ]ν | σὺν̣ Κ̣[α]λλιστί||ωι〛.

Item added: December 27, 2015
Item modified: February 12, 2021
ID number: 20850
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *