Teos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), undated
Amédée Hauvette-Besnault and Edmond Pottier, "Inscriptions d’Érythrées et de Téos," BCH 4 (1880) 153-182, at 175-176 (no. 35) + S. Şahin, "Ein neues Dekret der Symmoria zu Ehren ihrer Prostatai in Teos." EA 5 (1985) 13–17 (new reading of line 1)
= Boulay 2013, 266 (no. 11)
= PHI 256625
= AGRW ID# 12811
The division (symmoria) of Datylos.
The People of Airai.
Those who work alongside the civic president (paraprytaneis; or assessors of the civic president [?]).
The society (thiasos) of Anaxipolis.
Translation by: Harlandὁ δῆμος | ὁ Αἰραιέω|ν.
οἱ παρα|πρυτάνει|ς.
ὁ θίασος | ὁ Ἀναξιπό|λιδος.
Facsimile from Hauvette-Besnault and Pottier.
Public domain.
Item added: May 30, 2013
Item modified: December 8, 2015
ID number: 12811
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=12811