Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Dedication to Poseidon and Amphitrite by Contributors (Hellenistic era) Syros - Southwestern islands

Syros (Southwestern islands, Aegean Islands — Pleiades map), Hellenistic era
IG XII,5 672 = SEG 53 (2003), no. 874 = PHI 77911 = AGRW ID# 17872
Copenhagen Inventory info: 54


Base found in 1839 at Ermoupoli (33 x 74 x 96 cm).

When Nikagoras was priest, the association (koinon) of contributors (eranistai) of whom Maron was head of the contributors (archeranistēs) dedicated this to Poseidon and Amphitrite.

Translation by: Harland

ἐπὶ ἱερέως Νικαγόρου | τὸ κοινὸν τῶν ἐρανιστῶν | ὧν ἠρχεράνιζε Μάρων | Ποσειδῶνι καὶ Ἀμφιτρίτει.

Item added: November 6, 2015
Item modified: December 18, 2020
ID number: 17872
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *