Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Dedication of a Statue by a Former President of a Synod (30-37 CE) Alexandria - Delta region

Alexandria (Delta region, Egypt — Pleiades map), 30-37 CE
GRA III 172 = IAlexandriaK 93 = CIG III 4684d = SB V 8548 = PHI 227185 = AGRW ID# 31045
Copenhagen Inventory info: 1345


Statue base of basalt (7-8 x 17.5 x 17.5 cm). Found in the El Gabbari Necropolis at Alexandria but its current location is unknown.

Lucius, having been president (prostatēs) in the 14th and 15th years, dedicated this to those who remain in the synod (synodos).

Translation by: Ryan J. Olfert (with modifications)

Λεύκιος, προστατήσας | τὸ ιδʹ (ἔτος) καὶ ιεʹ (ἔτος), | τοῖς μένουσιν ἐν τῇ συ|νόδωι ἀνέθηκε.

Item added: April 24, 2020
Item modified: April 24, 2020
ID number: 31045
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *