Tanais (Bosporan region, Danube and Black Sea areas — Pleiades map), 228 CE
IBosp 1284
= IPontEux I 453
= PHI 184026
= AGRW ID# 7932
Copenhagen Inventory info: 1324
To good fortune. This was dedicated to Theos Hypsistos (“Highest god”) during the reign of king . . . Tiberius Julius (?) . . . Kotys, son of the great king Rheskouporis, by the society (thiasos). . . of brothers . . . gathered around Kopharnos the priest (?). . . (the list of leaders and members is too fragmentary to translate — see the Greek).
Translation by: Harland(fragment A)
[— — —]ωτ̣ον | [— — —]συν | [— — —]να | [— — —]μ̣α || [— — —]
(fragment B)
[— — —] | [— —]α̣ρ[— —] | [— —]τ̣ο[— —] | [— — —]
Item added: December 13, 2012
Item modified: October 9, 2020
ID number: 7932
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=7932