Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

[75] Dedication to Herakles by Banqueters (50-100 CE) Kallatis - Scythia and Moesia

Kallatis (Scythia and Moesia, Danube and Black Sea areas — Pleiades map), 50-100 CE
AGRW 75 = IKallatis 68,A = PHI 173637 = AGRW ID# 3280
Copenhagen Inventory info: 1161


Sacred table of marble

The banqueters (thoinētai) who are gathered around the priest Herakleon son of Pyrsos dedicated this to Herakles Alexikakos (“Averter of Evil”) as a thanksgiving (eucharistērion).

Translation by: Ascough

Ἡρακλεῖ Ἀλεξικάκῳ θοινῆται ο[ἱ] περὶ εἱερέα Ἡρακλέοντα | Πύρσου εὐχαριστήριον.

Item added: September 24, 2012
Item modified: October 1, 2020
ID number: 3280
Short link address:

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *