Athens (Attica, Greece and Macedonia — Pleiades map), 112/111 BCE
AGRW 5 =
GRA I 42 =
IG II² 1012
= CIG I 124
= PHI 3232
= AGRW ID# 3009
Copenhagen Inventory info: 290
In the year that Dionysios, who followed Paramonos, was civic leader (archōn), during the seventh civic presidency of Aiantis, when Lamios son of Timoches of Rhamnous was the secretary, eighth day of Gamelion, eighth day of the civic presidency, with the Council in the Council chamber: Stratophon son of Stratokles of Sounion, one of the presidents with his fellow presidents put to a vote – and the Council approved – the motion that Rhesos son of Artemon of Halai proposed: Whereas Diognetos of Oe, the treasurer of the ship owners and merchants who pay dues to support the shrine of Zeus Xenios (“of Foreigners”), has made an overture to the Council, and explained to the Council that the synod (synodos) wishes to set up in his (Dionysios’) record office a shield with an image of their host (proxenos), Dionysios son of Theophilos of Halai, who has also been appointed the supervisor over the harbor. Therefore they petitioned the Council to ratify the motion for itself. For good fortune, the Council has resolved to permit Diognetos and the synod to erect a shield with an image of Dionysios son of Theophilos of Halai in his record office, as they have petitioned the Council.
Translation by: KloppenborgItem added: September 12, 2012
Item modified: April 2, 2020
ID number: 3009
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=3009