Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Membership List (frag.) of Temenitai (55/54 and 49/48 BCE) Miletos - Ionia


Miletos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), 55/54 and 49/48 BCE
IMilet 802 = SEG 30 (1980), no. 1343 = PHI 252323  = ID# 12204


bibliography            

Fragment of a slab or block of gray marble, now in the Basmahane Museum in Izmir (43 x 25 x 11 cm). This records the membership attendance for two different years.

Too fragmentary to translate.

Translation by: Harland



[Ἐπὶ? . . . . . ca.12 . . . . . . στ]εφανηφόρου Ἀντι|[- - - χ]ρυσονομῶν | [- - - ]ε̣ίου ἀνέστησεν τὴν | [- - -]IA τῶν τεμε||[νειτῶ]ν | [Ἐπὶ στεφανηφόρου Ἀ]ρτέμωνος τοῦ Ἀ|[φροδισίου, χρυσoνομο]ῦντος Τιμοσθέ|[νους , γραμματ]εύοντος Διονυσί̣|[- - -]Ἀπατουρίου καὶ || [- - -]ωνος ἠγοράσθη{ι} ὁ̣ | [τόπος?- - -]τηι τοῦ χρυσονόμ[ου]

Item added: May 16, 2013
Item modified: December 8, 2015
ID number: 12204
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=12204

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*