Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Membership List (frag.) of Temenitai (22/21 BCE) Miletos - Ionia


Miletos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), 22/21 BCE
IMilet 801 = SEG 30 (1980), no. 1342 = PHI 252325 = AGRW ID# 12201


bibliography            

Piece of a slab of gray marble found in 1905 in the Roman Baths in the vicinity of the Eumenes gymnasium (24 x 22.5 x 11 cm; letter height: 2 cm).

When Herakleon son of Menodotos was crown-bearer (i.e. eponymous official of Miletos), . . . Name was secretary, Name was  . . . of the sanctuary (temenos) . . . Name son of Apollonios, these members of the sanctuary association were gathered together: . . . (names missing).

Translation by: Harland



[Ἐπὶ στεφ]α̣νηφόρου Ἡ[ρα]|[κλέωνος] τ̣οῦ Μηνοδότ[ου], | [γραμματ]εύοντος δὲ τ[οῦ] | [. . . ca. 7 . . .] τεμένους Λυ[. .] || [. . . τοῦ Ἀ]πολλωνίου οἵδ[ε] |[συνήχθ]ησαν τεμενεῖ̣[ται] | [- - -]

Item added: May 16, 2013
Item modified: December 8, 2015
ID number: 12201
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=12201

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*