Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

List (frag.) of Members or Contributors of a Synod (173-211 CE) Gorgippia - Bosporan region


Gorgippia (Bosporan region, Danube and Black Sea areas — Pleiades map), 173-211 CE
IBosp 1136 = PHI 183872  = ID# 7794


bibliography            

Three pieces of a slab of white marble (40 x 16 x 4 cm; letter height: 1.8 cm). Found at Anapa, now in Hermitage St. Petersburg.

Too fragmentary to translate.

Translation by: Harland



[ἀγα]θῇ τύχ[ῃ]. | [— — —]σαυ̣ας θ[— — —] | [βασιλεύοντο]ς βασιλέω̣[ς Τιβερίου Ἰουλί]|[ου Σαυρομά]τ̣ου φιλοκ[αίσαρος καὶ φιλο]||ρωμαίου, εὐσεβ]οῦς, ἔτ[ους ․․․ʹ, μηνὸς — —] | [θεασεῖται οἱ π]ερὶ ἱερέα̣ [— — —] | [— — — λ]οχαγός, [καὶ συναγωγὸν τὸν] | [δεῖνα — —ων]ος καὶ φρο̣ν[τιστὰς τὸν δεῖνα] | [— — —]ου, Χρησ[τίωνα τοῦ δεῖνος, — — —] || [— — — Νο]υ̣μηνίου̣ [— — —] | [— — — Ν]ο̣υμήν[ιος? — — —] | [— — —] Ἀλέξ[ανδρος? — — —] | [— — — Νου]μήν[ιος? — — —] | [— — — Π]ό̣θ[ος? — — —]

Item added: December 12, 2012
Item modified: October 28, 2015
ID number: 7794
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=7794

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*