Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Honors by Italian Businessmen for L. Munatius Plancus (before 88 BCE) Sardis - Lydia


Sardis (Lydia, Asia Minor — Pleiades map), shortly before 88 BCE
Peter Herrmann, "Neues vom Sklavenmarkt in Sardis," Arkeoloji Dergisi 4 (1996) 184–186 = SEG 46 (1996), no. 1521  = ID# 12218


bibliography            

Block of white marble with a bilingual inscription found in 1986 north of "Building A" or "Vaulted Substructure" (between the bath-gymnasium complex and the Roman baths), perhaps the market (47 x 30 x 16 cm). For further honors for Plancus by Italian businessmen, see IDelos 1695-1697 on this site.

(Latin) The Italians who are engaged in business (negotiantur) … in Sardis (?) … honoured L. Munatius … Plancus (?).

(Greek) The Italians who are engaged in business (pragmateuomenoi) … in Sardis (?) … honoured Lucius … Munatius Plancus (?).

Translation by: Harland



Italic[ei quei Sardibus] ǀ vac. nego[tiantur] vac. ǀ L. Mun[atio C.f. Planco]. ǀ

Ἰταλικο[ὶ οἱ ἐν Σάρδεσιν] ǀǀ πραγμα[τευόμενοι] ǀ Λευκίω[ι Μονατίωι Πλάγκωι].

Item added: May 16, 2013
Item modified: January 5, 2016
ID number: 12218
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=12218

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*