Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation

Honorary Decrees of a Society of Sacrificing Associates Inscribed on a Cult Table (316-300 BCE) Athens - Attica


Athens (Attica, Greece and Macedonia — Pleiades map)
S. Dow and D.H. Gill, "The Greek Cult Table," AJA 69 (1965) 103-114 (SEG 22 [1967], no. 122 + IG II² 1246)  = ID# 23252


bibliography            

Part of a slab of white marble that formed part of a table (11 x 20.7 x 12.2 cm; letter height: 0.7-1.1 cm). There are two (now) extremely fragmentary honorary decrees by the society (thiasos) of sacrificing associates (orgeōnes) inscribed on the table.

Too fragmentary to translate.

Written/translated by: Harland



{SEG 22 [1967], no. 122 = Dow and Gill, no. 1}
ἔδοξεν τοῖς ὀργεῶ[σιν — — —] | ἐπεμελήθησαν κα̣ — — —] | τῆς εἰς τὰ κοινὰ̣ κα̣[— — —] | ἐν τῶι θ̣ιάσωι ὅπω[ς — — —] || οἱ ὀργεῶνες τ̣ιμῶ[— — —] | vac.

{IG II² 1246 = Dow and Gill, no. 2}
ἔδοξεν τοῖς [— — —] | τῶν κοινῶν [— — — ἀναγρά]|ψαι δὲ τὸ δό[γμα τόδε — — —]

Item added: February 26, 2016
Item modified: February 26, 2016
ID number: 23252
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=23252

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*