Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

Inscription (frag.) Mentioning a Sanhedrin and a Synod (II CE) Smyrna - Ionia


Smyrna (Ionia, Asia Minor — Pleiades map), II CE
ISmyrna 716 = PHI 254981 = AGRW ID# 10495


bibliography            

Fragment of a slab of blue-grey marble (36 x 26 x 8 cm). Petzl dates the monument to the "high empire."

Too fragmentary to translate.

Translation by: Harland



[— — —]․ΔΙΑ̣Π̣Ε̣Ι̣Ρ̣․[— — —] | [— — —]σώρικεν τὰς ἀπ̣ο̣[— — —] | [— — —]ς πάντων τῶν Ο[— — —] | [— — —] τ̣οῦ συνεδρίου Δ[— — —] | [— — —]τ̣οῦ συνόδου γειν[— — —] || [— — —]τοῖς μετέχου̣[σιν — — —] | [— — —] τοιοῦτο καὶ Τ̣[— — —] | [— — —]τ̣άτους ΤΗΣ̣[— — —] | [— — —]κ̣ό̣των ΚΑ[— — —] || [— — —]ΜΕΝ̣[— — —]

Item added: February 6, 2013
Item modified: December 8, 2015
ID number: 10495
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=10495

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*