Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation

Civic Decree (frag.) Concerning Physicians (I CE) Ephesos - Ionia


Ephesos (Ionia, Asia Minor — Pleiades map)
IEph 1386 = PHI 247885  = ID# 8333

 I CE

bibliography            

Slab of grey marble with a very fragmentary civic decree that involves physicians (30 x 21 x 7 cm).

Too fragmentary to translate.

Written/translated by: Harland



[— — —]α[— — —] | [— — — διαφορ]ὰ γέγονεν, δωρε[ὰν μὲν ἰατρεύσειν ἐπαγ]|[γειλαμένου, ο]ὐκ ἐχομένου δὲ [τοῦ ἰατροῦ τῆς ἐπαγ]|[γελίας, ἀγαθῇ τ]ύχῃ τῆς πόλε[ως, δεδόχθαι — τὰς] || [προσηκούσα]ς ἀμοιβὰς λανβ[άνειν τοὺς ἰατρούς· εἰ δέ] | [τινες φιλάρ]γυροι ἰατροὶ το[ῦ ψηφίσματος ἀμελήσου]|[σιν, οἱ φιλάρ]γυροι ἰατροὶ τ[ιμωρείσθωσαν αὐτίκα] | [ποινῇ συμμέ]τρῳ· καὶ εἴ τι με[τέπειτα πάλιν πλεονεκ]|τήσουσι, τῆς τε ἰα]τρείας καὶ [— παυέσθων.] || [ἐπεβόησαν πάντες] οἱ παρό[ντες — — —] | [— — — ] θεὸς [— — —] | [— — —]ου[— — —]

Item added: December 20, 2012
Item modified: December 7, 2015
ID number: 8333
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=8333

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*