Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation (run by Philip A. Harland)

[40] Grave of a Treasurer of the Silversmiths (undated) Kalambaki - Macedonia

Kalambaki (Macedonia, Greece and Macedonia — Pleiades map), undated
AGRW 40 = GRA I 67 = IPhilippiP II 410/G258 = 2 (1924), no. 421 = PHI 152562 = AGRW ID# 2221
Copenhagen Inventory info: 699


Slab of white marble found reused in a Turkish cemetery.

Julius Eutyches, treasurer of the silversmiths, lies here.

Translation by: Ascough

Ἰούλιος Εὐτύχης ἀρκάρις ἀργεν|ταρίων ἐνθάδε κεῖτε.

Item added: August 6, 2012
Item modified: September 4, 2020
ID number: 2221
Short link address:

One Comment

  • Michael Flexsenhar III says:
    June 4, 2014 / Reply

    Instead of “Slave” should the description read “Slab”?

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *