Associations in the Greco-Roman World (AGRW)

An expanding collection of inscriptions, papyri, and other sources in translation

[34] Dedication to the Great Gods of Samothrace by a Coppersmith (imperial era) Amphipolis - Macedonia


Amphipolis (Macedonia, Greece and Macedonia — Pleiades map)
AGRW 34 = P. Collant and P. Davembez, "Voyage dans la région du Strymon," BCH 55 (1931) 171-206, 179-180 (no. 8) = SIG³ 1140 = PHI 150499  = ID# 1158

 imperial era

bibliography            

Block of white marble with a relief depicting one of the Samothracian deities, likely Kadmilos (455 x 28 x 16 cm). This may or may not involve a guild (see translation).

Marcus Caecilius Sotas, the coppersmith (chalkeus) from the guild (technē) (or: the coppersmith by his skill), dedicated this to the Great Gods in Samothrace.

Translation by: Ascough



Μ(ᾶρκος) ∙ Καικέλιος | Σῶτας ὁ χαλκεὺς | ἀπὸ τῆς τέχνης | Θεοῖς Μεγάλοις || τοῖς ἐν Σαμοθράκηι.

Item added: December 5, 2011
Item modified: January 19, 2016
ID number: 1158
Short link address:
http://www.philipharland.com/greco-roman-associations/?p=1158

Leave a Question, Comment or Correction

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*